Volver
Idioma
Por qué la interpretación médica es más que una traducción literal
Una buena interpretación sostiene preguntas precisas, consentimiento informado y continuidad en las citas.
Un intérprete médico prepara la terminología, preserva el significado del hablante y deja claro cuándo se necesita aclaración. El intérprete no debe reemplazar al médico, editar la historia del paciente ni tomar decisiones sobre el tratamiento.
Antes de una cita importante, comparta la agenda y los nombres o términos relevantes. Después, confirme los próximos pasos por escrito.
Qué hacer a continuación
Para una conversación sobre su situación, contacte a un coordinador a través del formulario de consulta. No envíe registros médicos a través del formulario público.